虚张声势，连接两个社区
He Mni Can (Heh-Meh-NEE-Cha) -Barn Bluff上的涂鸦问题不仅仅是一个简单的涂鸦问题。今天，虚张声势正在成为红翼社区和草原岛印第安社区（PIIC）之间愈合和联系的地方，这就是这个问题重要的主要原因。
各行各业的人都对这个地方有着强烈的感情，每个人都有自己的故事、记忆或对这个地方的感觉。但在2016年，当市政府为悬崖的未来制定计划时，我们了解到，并最终开始理解，对草原岛印第安社区的Bdewakantunwan达科他人来说，悬崖是多么神圣。这是一个不能再被忽视的关键事实。
由于19世纪末和20世纪初的采石，20世纪50年代末重建桥梁，以及在断崖西侧从市中心建造和拆除楼梯，断崖已经受到了广泛的破坏。
达科他和其他部落长期以来一直在悬崖上举行仪式和仪式，并将其视为圣地。达科塔人对这座悬崖的感觉就像西方文化对他们的墓地和教堂的感觉一样。非原住民在个人方面也敬畏这种虚张声势。现在是时候创造一个所有人都能尊重、尊重和享受的空间了。正如部落成员Nicky Buck所说，“我们希望这里成为每个人都能去的地方，并称之为他们的特别之处。”
今天，草原岛印第安人社区和红翼城之间的联系越来越紧密，双方都认为这是一种积极的前进方式。在接下来的两年里，你会看到虚张声势的一些改进，所有这些都是在治疗，维持，教育和荣誉的指导原则下完成的，这些原则自2016年以来一直存在。PIIC和市政府将合作规划一个新的悬崖解说区，改变步道的部分，以尊重历史考古学，并与所有参观悬崖的人分享当地的历史和文化。两年前的一个步骤是重新命名巴恩崖，加入它的达科他名字He Mni Can，发音为Heh-Meh-NEE-Cha，意思是山、水、木。
为了庆祝即将到来的道路，草原岛印第安社区和红翼市于10月16日星期二下午3:30举行了社区徒步旅行和仪式。超过100人参加了仪式。部落委员会主席巴克（Shelley Buck）对与会者表示欢迎，并谈到了两个社区之间的积极未来。精神领袖阿特·欧文讲述了这座悬崖的历史，并做了一个特别的祷告。前市长Sean Dowse向PIIC的领导们赠送了一份礼物，一个手工制作的木碗，它的特征象征着山、水、木和两个社区的结合。与会者在悬崖上徒步旅行，许多人沿途了解了悬崖的历史和当地可食用的植物。之后，每个人都享用了水牛辣椒和花草茶（还有玫瑰果和悬崖上的佛手柑）。
如果您有更多问题，请通过michelle.leise@ci.red-wing.mn.us联系社区参与协调员Michelle Leise。